注册 登录  
 加关注
   显示下一条  |  关闭
温馨提示!由于新浪微博认证机制调整,您的新浪微博帐号绑定已过期,请重新绑定!立即重新绑定新浪微博》  |  关闭

走过似水流年

小豆豆和妈妈的成长故事

 
 
 

日志

 
 

最初と最後のそらへ(试翻歌词)  

2014-10-21 13:07:50|  分类: 我的生活点滴 |  标签: |举报 |字号 订阅

  下载LOFTER 我的照片书  |
歌:斉藤工
 
最初との最後の空へ
 いつか小さなわが子を腕に抱いたときに 
僕は最初に何をしてあげよう 
夕焼けでほほをそめてあげよう 
汚れた心にはじきだされ 僕らは銀河をわたる風 
可憐な未来を吹き集めて
さぁ地球へおかえり
 いつか愛する人が土に帰る時も 僕は最後に何をしてあげよう
 夕焼けの下ではなしかけよう 
争う地上に根をおろして ぼくらは希望で生きる花 
やさしさの種はうけとったよ さぁ地球でおやすみ 
汚れた心にはじきだされ 
僕らは銀河をわたる風 可憐な未来をふきあつめて
 さぁ地球へおかえり 
争う地上に根をおろして 
ぼくらは希望で生きる花 やさしさの種はうけとったよ 
さぁ地球でおやすみ
 今日も夕焼け空を見ていただけ いつもよりながく みていただけ 

试翻歌词
向着最初和最后的天空
有一天当怀抱着小小宝贝的时候,我该最初做些什么
用晚霞染红你的脸颊
化身成穿越银河的风儿 洗净内心的脏污
收集起美好的未来
欢迎回到这个世界
有一天当深爱的人离去的时候,我该最后做些什么
夕阳下与你这样细语
我们是以希望为生的花朵 在充满纷争的土地上扎下根
藏好良善温柔的种子 好好安息吧
化身成穿越银河的风儿 洗净内心的脏污
收集起美好的未来
欢迎回到这个世界
我们是以希望为生的花朵 在充满纷争的土地上扎下根
藏好良善温柔的种子 好好安息吧
今天的我只是凝视着满天的晚霞,比以往更久地凝视着





  评论这张
 
阅读(250)| 评论(10)
推荐 转载

历史上的今天

在LOFTER的更多文章

评论

<#--最新日志,群博日志--> <#--推荐日志--> <#--引用记录--> <#--博主推荐--> <#--随机阅读--> <#--首页推荐--> <#--历史上的今天--> <#--被推荐日志--> <#--上一篇,下一篇--> <#-- 热度 --> <#-- 网易新闻广告 --> <#--右边模块结构--> <#--评论模块结构--> <#--引用模块结构--> <#--博主发起的投票-->
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 

页脚

网易公司版权所有 ©1997-2017